Credits

Text: Maria Th. Stoumboudi.
Greek text editors: Erietta Tzovara, Eleni Kalogianni.
Photographs: Maria Th. Stoumboudi, Maria Corsini-Foka, Roberta Barbieri.
Drawings: Roberta Barbieri, Yiannis Stilos.

Gizani drawing based on a photograph by Maurice Kottelat.

English translation: Eleni Kalogianni, Constantinos Zouganelis.
English text editor: Ian G. Cowx.
Italian translation: Roberta Barbieri.
Italian text editor: Maria Corsini-Foka.

Production: EXODUS S.A.
Production editor: Maria Th. Stoumboudi.
Production managers: Athina Zambara, Maria Antonakopoulou.
Computer programming: Kiriakos Giannatos, Panos Christodoulou.
Design/art direction: Yiannis Stilos, Kiriakos Giannatos.
Photograph processing: Kiriakos Giannatos, Ioanna Theochari.
Technical inspection: Apostolos Meindanis, Lida Vamvoura.

Web-site development: Computer Centre of the National Centre for Marine Research.

Web-site administration: Agellos Lykiardopoulos, Panagiotis Trachalakis, Thodoris Retalis.

The web-site http://www.life-gizani.gr was constructed in the frame of the "Life-Nature, 1998" project of the European Union, entitled "Conservation measures for the endangered fish Ladigesocypris ghigii*" (B4-3200/98/445).

Copyright © 2003 National Centre for Marine Research